İzlence Seçici Kurul Yarışmalar ÖdÜller Konuklar Basin Arşiv
auge_2
Aktüel
Festival Profili
E-Bülten
Kayıt
Sinemalar
İzlenimler
Destekleyenler
Sponsorlar
Festival Dostlari
Düzeneyenler
festivalteam
İletişim
Künye
navi_background
Deutsch
 

20.03.2006: Kapalı gişe gösterimler —
Keyifli Yüzler

Bu yıl 11.si düzenlenen Türkiye/Almanya Film Festivali geçen Pazar akşamı sona erdi.

13 gün süren festivalin son günleri de kapalı gişe gösterimleriyle geçerken yine seyirciler keyifli anlar yaşıyorlardı. Toplam 7 bin kişiyi
aşan seyirci kitlesi gecen yılın rekor rakamlarına ulaştı.

Festivalin ve InterForum kuruluşunun Yönetim Kurulu Başkanı Adil Kaya Nürnberg Şehir Belediyesi Kültür Dairesi'nden Jürgen Markwirth 11. kez düzenlenen bu Türk-Alman sinema diyaloğundan bu yıl da memnun olduklarını ifade ederken, özellikle Almanya ve Türkiye genelinde görsel ve yazılı medyanın festivale gösterdiği ilgiye dikkat çektiler.

> Basın Dosyası 2006


Motif: Cuore Sacro von Ferzan Özpetek

Festival geçen Perşembe günü Uluslararası Ankara Film Festivali'nin Medya Ödülü'ne layık görülmüştü.

Önemli bir gelişme olarak bir de bu yıl ilk defa kurulan "genc seçici kurul" gösterildi. Bu yeni atılım ile özellikle genç seyirciler hedefleniyor.

Ayrıca bu yıl ilk defa olarak T.C. Kültür Bakanlığı festivale katkıda bulundu.

Düzenleyiciler festivalin önümüzdeki yıl da benzer bir yapıyla sürdürüleceğini ancak özellikle sinema ile diğer sanat dalları bağlantısında ek programlarla da renkleneceğini bildirdiler.


 
Aktüel  

17.03.2006: Festivalde Son Kulvar –
Kapanış Konseri "Efsane Hanımlar"

11. Türkiye/Almanya Film Festivali 19 Mart 2006 tarihinde sona erecek.

Pazar gününe kadar çeşitli yapımlar ve ödül alan filmler tekrar gösterilecek.


En İyi Belgesel Film: “Transit
Berke Baş
En İyi Kısa Film: Çelik Çomak
Mehmet Ercan
18.03.06 | Saat 19:00 | K4 Festsaal


Öngören Ödülü:
19.03.06 | Saat 11:00 | K4 Filmhauskino
İnsan Hakları ve Demokrasi Adına
Die Unerwünschten (İstenmeyenler)

19.03.06 | Saat 16:30 | K4 Filmhauskino
En İyi Film:
Molly's Way” (Molly'nin Yolu)

 


En İyi Belgesel Film:
"Transit" Berke Baş


En İyi Film: Molly's Way


En İyi Kısa Film: Çelik Çomak

Kapanış Konseri:
19.03.06 | Saat 20:00 | K4 Festsaal

Sema: "Efsane Hanımlar"

 
Sema: Efsana Hanımlar
80’li yılların başında Almanya’ya geldikten sonra Şeyh Bedrettin’in, Brecht’in, Nazım’ın, Yunus’un dünyalarını notalara sığdıran sanatçı, uzun yıllardan sonra Nürnbergli sanatseverlerle buluşuyor. Bugün Efsane Hanımlar’ın şarkılarıyla onlara yeniden seslenerek, onların yorumlarına bugünün yorumlarını katarak, dahası onları yeniden anarak, seslerine sesini katacak: Seyyan Hanım, Afife Hanım, Deniz Kızı Eftalya, Mürşide Hanım... 


16.03.2006: Ankara'dan Festivale Ödül

Festival Direktörü Adil Kaya ve Nürnberg Belediyesi Kültür Dairesi Başkanı Jürgen Markwirth Türkiye/Almanya Film Festivali'ne verilecek Kitle İletişim Ödülü'nü Ankara'da bu akşam temsilen alacaklar.

“Türkiye sinemasının Avrupa’da tanıtımına sağladığı büyük katkılardan dolayı” onyedinci kez düzenlenen Uluslararası Ankara Film Festivali çerçevesinde festivale bu saygın ödül verilecek.

Nürnberg Festivali’nin on yılı aşkın bir süredir Türk-Alman sinema diyaloğuna verdiği katkılar, Ankara’dan gelen bu ödülle onurlandırılıyor. Uluslararası Ankara Film Festivali’ni düzenleyen Dünya Kitle İletişimi Araştırma Vakfı’nın gerekçeli kararında, Türkiye/Almanya Film Festivali’nin, “Türk ve Alman sinema dünyasını bir bütünlük içerisinde sunan, Türk Filmlerinin ve sanatçılarının Avrupa’da tanınmasına, filmlerin pazarlanmasına ön ayak olan ve tartışılmasını sağlayan, bu özelliğiyle kendi türünde benzeri olmayan” bir konuma sahip olduğu vurgulanıyor.

12.03.2006: Nürnberg'de Ödüller Belirlendi...
     
    Ödüller ve Seçici Kurulların Kararları

> Uzun Film Yarışması

En İyi Film:
Molly's Way” (Molly'nin Yolu)

En İyi Kadın Oyuncu:
Tülin Özen
(“Meleğin Düşüşü”)

En İyi Erkek Oyuncu:
David Kross
(“Knallhart”/Acımasız) ve
Constantin von Jascheroff

(“Falscher Bekenner”/Sahte İtirafçı)

Seyirci Ödülü:
Babam ve Oğlum

Genç Seçici Kurul Ödülü:
Meleğin Düşüşü


> Uzun Metraj Film Yarışması
   Seçici Kurul Üyeleri

> Genç Seçici Kurul Üyeleri


En İyi Belgesel Film: “Transit
Seçici Kurul Özel Ödülü: “Oyun

> Belgesel Film Yarışması Seçici Kurul Üyeleri


En İyi Kısa Film: Çelik Çomak
Mehmet Ercan

> Kısa Film Yarışması Seçici Kurul Üyeleri


> Öngören Ödülü:
İnsan Hakları ve Demokrasi Adına
Die Unerwünschten (İstenmeyenler)
Sarah Moll

> Öngören Ödülü Seçici Kurul Üyeleri





 

David Kross
Seçici Kurul Üyeleri Andreas Max Ströhl ve Mehmet Aslantuğ David Kross'a En İyi Erkek Oyuncu Ödülünü verirken

Yönetmen Çağan Irmak
ve Seyirci Ödülü


Semih Kaplanoglu
Yönetmen Semih Kaplanoğlu,
Genc Seçici Kurul Ödülü,
Tülin Özen için temsilen
En İyi Kadın Oyuncu Ödülü

Mehmet Ercan
Mehmet Ercan,
En İyi Kısa Film


Sarah Moll
Yönetmen Sarah Moll,
Öngören Ödülü




10.03.2006: Festival Görkemli Bir Geceyle Açıldı – Nürnberg'de Gözyaşları –
Festival Özel Gösterimi/Avrupa Prömiyeri:
“Hacivat ile Karagöz Neden Öldürüldü?“

     

11. Türkiye/Almanya Film Festivali Salı akşamı Nürnberg CINECITTA' sinemasında geniş bir seyirci kitlesi ve sayısız konuğun katılımıyla açıldı.

Festival düzenleyicileri, basının da büyük ilgi gösterdiği açılışın ardından ilk gösterimlerin kapalı gişe oynadığını bildiriyorlar.

>> Basın Dosyası 2006

  Menderes Türel ve Dr. Ulrich Maly
Antalya ve Nürnberg Belediye
Başkanları açılış töreninde:
Menderes Türel ve Dr. Ulrich Maly
     

Yarışma Filmlerine Büyük İlgi –
Nürnberg'de Gözyaşları


Uzun Metraj Film Yarışması
Çarşamba akşamı “Babam ve Oğlum“ filmiyle başladı.

Türkiye'de başarıyla vizyonda olan fılm tüm seyircilere neşeli ve hüzünlü anlar yaşattı.
Türkiye’de sinemaseverlerin gönlünü fetheden film Avrupa'da da aynı ilgiyi gördü.

  Seyirciler
“Babam ve Oğlum“ prömiyerınde de ağlayan seyiriciler
     
Her prömiyerden sonra seyirciler yönetmen ve oyuncularla söyleşi yapma fırsatı buluyorlar.

Ödül Töreni 11 Mart 2006 Cumartesi akşamı saat 21:00'de K4 Kültür Merkezi'nde gerçekleştirilecektir.

>> Adaylar 2006

 

Cagan Irmak ve Fikret Kuskan
Söyleşi: Yönetmen Çağan Irmak
ve oyuncu Fikret Kuşkan

     
Avrupa Prömiyeri: “Hacivat ile Karagöz Neden Öldürüldü?“
     

Programa ayrıca eklenen “Hacivat ile Karagöz Neden Öldürüldü?“, Cuma gecesi saat 24.00’da CINECITTA'-Arena’da Avrupa prömiyeri kapsamında sinemaseverlerle buluşuyor.

Türkiye’de yeni gösterime giren filmin yönetmeni Ezel Akay, filminin festivale katılmasından çok memnun olduğunu belirtti. Akay geçen yıl da festivale “Karpuz Kabuğundan Gemiler Yapmak“  adlı filmin yapımcısı olarak katılmıştı.

  Avrupa Prömiyeri
Film, 12 Mart 2006 Pazar günü saat 12.00’da CINECITTA’da tekrar gösterilecek. Pazar günkü gösterimin ardından yapılacak söyleşide, yönetmen Ezel Akay ile oyuncular Güven Kıraç ve Şebnem Dönmez seyircilerle sohbet edecekler. Festivalde yeralan tüm Türkiye yapımı filmler gibi „Hacivat ile Karagöz Neden Öldürüldü“ de Türkçe orijinal ve Almanca altyazılı gösterilecek.
     

>> Bilet Ön Satış

 
 
04.03.2006: Seçici Kurullar Belirlendi
     

Festivalin basın konferansında programın tamamı ve yarışma dalları için davet edilen seçici kurul üyeleri tanıtıldı. Seçici kurullar bu yıl da Almanya’nın ve Türkiye’nin tanınmış ve saygıdeğer uzman sinemacılarından oluşmaktadır.

Ana seçici kurulların yanısıra bu yıl ilk defa olarak genç sinemacılardan oluşan bir „Genç Seçici Kurul“ uzun metraj filmleri dalında bir filmi ödüllendirecek.

  Ödüller 2006
     
Ayrıca sinema seyircileri de “Seyirci Ödülü”nü belirleyecekler.

Mahmut Tali Öngören adına verilecek “Öngören Ödülü” Seçici Kurulu da ilk çalışmalarını tamamladı.

Seçici kurul üyeleri:
> Uzun Metraj Film Yarışması
> Belgesel Film Yarışması
> Kısa Film Yarışması
> Genç Seçici Kurul
> Öngören Ödülü

> Yarışma Filmleri 2006

Heyecanla beklenen Ödül Töreni 11 Mart 2006 Cumartesi akşamı saat 21:00'da K4 kültür merkezinde düzenlenecektir.
     
   

04.03.2006: Ön Satışlar Başlamıştır

> Geniş Bilgi

 
 
27.02.2006: 11. Türkiye/Almanya Film Festivali Programı Tamamlandı
     

Türkiye ve Almanya sinemaları, her iki ülkeden kısa, belgesel ve uzun metrajlı toplam 67 filmin gösterileceği, paneller, söyleşiler ve konserlere katılmak üzere 80’in üzerinde konuğun yer alacağı 100’ün üzerinde etkinliği içeren yoğun programıyla 11. kez Nürnberg’de buluşuyor.

Festival’ın açılışı Ferzan Özepetek’in yeni filmi “Kutsal Yürek” ile 7 Mart 2006 tarihinde CineCittà’da yapılacaktır. Biletleri CineCittà kasalarından temin edebilirsiniz. Açılışa Türkiye’den, Almanya’dan ve Amerika’dan katılacak konukların yanısıra, Nürnberg’e festivalin onur ödülünü almak üzere Ferzan Özpetek de gelecektir.

 
  Gazete 2006
Almanca/Türkçe
(2,48 MB)
 
Festival Gazetesi'ni sağdaki resmi tıklayarak indirebilirsiniz.

Ücretsiz Festival Gazetesi 24 Şubat 2006 tarihinden itibaren Nürnberg Belediyesi Kültür Enformasyon Merkezi, sinemalar ve Nürnberg ve çevresindeki diğer dağıtım merkezlerinden temin edilebilir.
     
Festivalin tanıtım filmi CineCittà sinemasının tüm salonlarında (Almanca) ve medya sponsoru televizyon kanalları NTV ve TGRT EU’da yayınlanmaktadır (Türkçe).

Bilet ön satış CineCittà:
27 Şubat'tan itibaren (Tel. 09 11/20 66 66)

Bilet ön satış Belediye Kültür Enformasyon Merkezi:
3 Mart'tan itibaren (Tel. 09 11/2 31-40 00)
  Tanıtım filmi için lütfen resmi tıklayın:

Türkiye (1,20 MB)
 
Festival Kataloğu'nu 6 Mart'tan itibaren Nürnberg Kültür Enformasyon Merkezi'nden alabilirsiniz.
     
     
10.02.2006: Yarışma Filmleri Belirlendi    
   
>> Tüm Yarışma Filmleri  

Motiv: Cuore Sacro von Ferzan Özpetek

   

Açılış Filmi Ferzan Özpetek'ten

“11. Türkiye/Almanya Film Festivali” 7 Mart 2006 tarihinde CineCittà multipleks sinemasında Ferzan Özpetek'in yeni filmi “Kutsal Yürek” filmiyle açılıyor.

Toplam 13 gün sürecek festivalin yarışma filmleri belirlendi:

> Uzun Metraj Film Yarışması

> Belgesel Film Yarışması

> Kısa Film Yarışması

 
   
Türkiye/Almanya Film Festivali program komisyonu tarafından kısa metraj, belgesel ve uzun metraj yarışma dallarına 8 ülkeden katılan 171 film arasından toplam 32 film seçilmiştir.
 
Festival programı 20.02.2006 tarihinde açıklanacaktır.


 
18.01.2006: Türkiye/Almanya Film Festivali’ne Ödül

Kitle Iletisim Ödülü - Uluslararasi Ankara Film Festivali 2006
Türkiye/Almanya Film Festivali’nin yoğun biçimde süren hazırlıkları, Türkiye’den gelen sevindirici bir haberle yeni bir ivme kazandı. Festival, “Türkiye sinemasının Avrupa’da tanıtımına sağladığı büyük katkılardan dolayı” onyedinci kez düzenlenen Uluslararası Ankara Film Festivali’nin saygın Kitle İletişim Ödülü’nü 16 Mart 2006 tarihinde alacak. Bu tarihten dokuz gün önce, 7 Mart 2006 tarihinde ise Türkiye/Almanya Film Festivali Nürnberg’de onbirinci kez start alıyor.

Nürnberg Festivali’nin on yılı aşkın bir süredir Türk-Alman sinema diyaloğuna verdiği katkılar, Ankara’dan gelen bu ödülle onurlandırılıyor. Uluslararası Ankara Film Festivali’ni düzenleyen Dünya Kitle İletişimi Araştırma Vakfı’nın gerekçeli kararında, Türkiye/Almanya Film Festivali’nin, “Türk ve Alman sinema dünyasını bir bütünlük içerisinde sunan, Türk Filmlerinin ve sanatçılarının Avrupa’da tanınmasına, filmlerin pazarlanmasına ön ayak olan ve tartışılmasını sağlayan, bu özelliğiyle kendi türünde benzeri olmayan” bir konuma sahip olduğu vurgulanıyor.

Türkiye/Almanya Film Festivali 7 Mart’ta Başlıyor

Festival düzenleyicileri halen, etkinlik kapsamındaki çeşitli yarışmalara gönderilen 150’yi aşkın kısa, belgesel ve uzun metrajlı filmi değerlendirme aşamasında. Yarışmalara seçilen yapımlar 30 Ocak 2006 tarihinde açıklanacak.

Nürnberg'de 7 Mart’ta açılacak olan “11.Türkiye/Almanya Film Festivali”nde yine sayısız sinema oyuncusu, yönetmen ve yapımcı, filmleriyle birlikte Nürnbergli sinemaseverlerle buluşacaklar.

Yarışma bölümü için öngörülen ödüller:

> Uzun Film Yarışması
>> En İyi Film
>> En İyi Kadın Oyuncu
>> En İyi Erkek Oyuncu
>> Seyirci Ödülü

> Kısa Film Yarışması
>> En İyi Kısa Film

> Belgesel Film Yarışması
>> En İyi Belgesel Film

> Öngören Ödülü
>> İnsan Hakları ve Demokrasi Adına




> Haber Arşivi 2005